Multiple epiphyseal dysplasia is mainly manifested in shortened hands, thickened fingers, and short stature.