Esophagitis, hiatal hernia, diffuse esophageal spasm, and chest pain caused by esophageal tumors often occur or worsen when swallowed.