手の正常な顔面腱鞘炎は、主に深い刺し傷感染によって引き起こされます。また、近くの組織の感染の広がりからも発生する可能性があります。 病原菌のほとんどは黄色ブドウ球菌です。 手の背側の指の腱鞘の感染はまれです。