การอักเสบของต่อมน้ำตาเฉียบพลันเกิดจากโรคติดเชื้อต่าง ๆ เช่นคางทูมไข้หวัดใหญ่ไข้ไทฟอยด์ปอดบวมและโรคกล่องเสียงอักเสบเฉียบพลันนอกจากนี้ยังสามารถเป็นผลมาจากการแพร่กระจายของการอักเสบในเนื้อเยื่อรอบ