The telescope test, also known as the "nesting sign", checks for tics or noise, and is often used to diagnose congenital hip dislocation in children.