Oftalmopatía relacionada con la tiroides

La oftalmopatía asociada a tiroides (TAO) es una de las enfermedades más comunes de la órbita. En el pasado, había muchos nombres, como enfermedad ocular tiroidea, enfermedad ocular tóxica para la tiroides, oftalmopatía endocrina, exoftalmos endocrino, bocio exoftalmos, enfermedad orbitaria relacionada con la tiroides, exoftalmos maligno y exoftalmos invasivo. Graves describió las manifestaciones clínicas del bocio tóxico en 1835, por lo que la mayoría de los estudiosos lo llaman la enfermedad de Graves. En 1840, Basedow discutió en detalle desde la perspectiva de la oftalmología, por lo que también se llama enfermedad de Basedow. Para distinguir entre aquellos con signos oculares simples y aquellos con hipertiroidismo, aquellos con síntomas oculares e hipertiroidismo generalmente se denominan enfermedad ocular de Graves, mientras que aquellos sin hipertiroidismo y sus antecedentes se denominan enfermedad de Graves ocular. Alrededor del 10% de los pacientes tienen una función tiroidea normal o levemente anormal, que es la enfermedad de Graves ocular. Weetman cree que es mejor llamarlo enfermedad ocular relacionada con la tiroides, para enfatizar que, además de los signos oculares, la enfermedad también puede ir acompañada de diversos grados de síntomas de la tiroides, un nombre que los académicos han aceptado gradualmente.