シェーペルマンの徴候は、胸膜炎とinter間神経痛を区別する方法です。 患者に直立するように頼み、胴体を左右に曲げて、痛みを伴う反応を見ます。 胸膜炎では、体幹が健康な側に曲がると痛みが悪化し、患側に曲がると痛みが消えます;逆はthe間神経痛に当てはまります。 前者は胸膜が伸ばされることによって引き起こされ、後者はinter間神経の圧迫の結果です。